据乌镇戏剧节官方账号

11日发布的悼文

8月10日俄罗斯当地媒体报道

当代俄罗斯戏剧界领军人物

著名导演尤里·布图索夫

（Yury Butusov）

在保加利亚度假期间不幸溺水身亡

享年63岁

尤里·布图索夫被认为是

过去二十年中俄罗斯

最杰出、最重要的戏剧导演之一

7月刚在北京、上海

和中国剧迷近距离交流过

深受中国观众喜爱

报道称，悲剧发生在傍晚。当时，布图索夫与妻子及两个孩子来到索佐波尔海滨度假。他在海中游泳时，突然遭遇巨浪袭击，同时被强劲的海流卷走。由于傍晚时分海滩上人员稀少，且没有救生员在场，尽管众人努力施救，却未能挽回他的生命。他的遗体已被送往布尔加斯。

中国剧迷最熟悉的戏剧导演之一

作为过去二十年俄罗斯最杰出、最重要的戏剧导演之一，尤里·布图索夫尤其热衷从经典入手——莎士比亚、契诃夫、布尔加科夫等巨匠文本是其创作源泉。

但他又摒弃传统，打破常规，引入非线性叙事、摇滚乐等多元音乐、拼贴式舞美设计，以及对演员肢体代替心理学的训练，打造出个人风格强烈的舞台作品，让那些经典在独属于布图索夫的舞台上重获新生。

例如，中国剧迷较为熟悉的《海鸥》和《三姐妹》，在尤里·布图索夫的改编之下，多元化的表现手法与热烈的舞台能量感染着每一位观众，未曾想过契诃夫的作品竟然也能以如此“疯狂”的形式呈现。

诸多经典剧作并屡获殊荣，其艺术成就获得世界高度认可，囊括了包括俄罗斯戏剧界最高荣誉“金面具”奖、“金色天幕灯”奖、“水晶图兰朵”奖、斯坦尼斯拉夫斯基奖等重要戏剧奖项。

2019年，布图索夫携俄罗斯圣彼得堡苏维埃榜样剧院排演的契诃夫名作《三姊妹》来到乌镇，作为第七届乌镇戏剧节开幕大戏亮相，其极具个人风格的演绎给中国观众留下了深刻印象。

《三姊妹》剧照

今年7月在北京、上海

办过大师班

今年7月，布图索夫受邀在北京、上海举办大师班。

北京之行中布图索夫还去看了昆曲，在对谈中他表示：“虽然我来不及看更多的中国戏曲，但是它里面的民族性让我意犹未尽，比如他们怎么说话、歌唱，怎么在舞台上行动。这次与戏曲的相遇很特别，我在现场的感受是非常真实的、从未有过的。如果存在一种说法或者概念，叫做‘俄国的戏剧艺术’或者‘俄国的戏剧流派’，那我也希望通过这样的交流，能够让它跟中国的同行有更近的接触。你们不可能变成俄国人，我也不能变成中国人，但是我们可以彼此丰富。这样的碰撞才能产生新的东西，俄罗斯的戏剧或者欧洲的戏剧也可以更加丰富。”

此次大师班的主办方芷柢文化发长文追忆了布图索夫在中国度过的最后的夏天。 在上海，每天大师班结束，布图索夫都要去街上走走。“上海那些天很热，戏剧学院周边的道路很窄；傍晚气候依旧潮湿黏腻，树上有很多蝉。东排剧场第一天大师班刚开始，布导突然回头对我说：可以让剧场里安静吗？”

追忆文中还说，布图索夫在上海，一直在寻找火柴。“反正他从好像在北京就开始找了，可能没找到，所以到了上海他就更加执着于此事。我们路过有霓虹招牌的一家家小店，他带着一身摇滚范儿，走在我们前头，像是当地居民、要么就是无畏的莽夫，总之显得对这一片很熟。然后他总会站定在那种小店门前，横推的玻璃门里卖着烟、酒和杂货。我会去推开门，问老板：有没有火柴卖。”

”希望现在对你来说，一切都变得那么简单了，就像7月份你找到了你的火柴，曾经总是踏破铁鞋无觅处，现在终于得来全不费功夫了。希望这个火柴，是你留给我们所有人的讯号，是吉兆，暗示你在另一个世界，终于可以轻而易举，就总是得到幸福了。"

不少剧迷告别

致敬舞台上的那束光